所属栏目:同传信息处理失误诱因及解决
6.3.2.1 整体比较三次传译的不同问题诱因在第一次和第二次传译时,译员的语境信息不够丰富,以自下而上的信息处理方式为主。在译员不得不采用自下而上的加工模式时,需要经过信息接收、识别、转换、产出和监控反馈等步骤。虽 ......(本文共 25675 字 ) [阅读本文] >>