所属栏目:同传信息处理失误诱因及解决
美国手语翻译专家考克莱提出了关于口语和手语同传的“社会语言敏感处理模型”(Cokeley,1992:124),具体包括以下步骤和内容:(1)声音输入和视觉输入;(2)信息感知(具体机制包括感觉登记、识别和注意);(3)初步处理信息(影响第二步和第三 ......(本文共 4277 字 ) [阅读本文] >>