3.4.4 四套语文教材中欧化结构的对比

所属栏目：语料库英汉翻译对汉语的影响

3.4.4.1 “在N的V(之)下”“在N的V(之)下”是“五四”以后才兴起的结构(贺阳,2008: 123),其中N是名词性结构,V是动词性结构。这一结构的兴起既有外因又有内因,其外因是“在N的V(之)下”可以很好地对应英文的一些结构,如英语中的“un ......（本文共 7969 字 ）     [阅读本文] >>


推荐内容


科普

更多