3.3.2 旧词新用现象

所属栏目:语料库英汉翻译对汉语的影响

汉语词汇受外语影响产生了新用法的现象,即旧词新用。相比旧词新义而言,旧词新用情况较不易察觉,因而相关的研究也较少。较早注意到这一现象的是赵元任,他(2002: 622)曾提到汉语词会因受到外语词影响而发生功能变化,并举了若干 ......(本文共 1192 字 )     [阅读本文] >>


推荐内容


科普

更多